Deux accidents mortels de la circulation ont eu lieu cette semaine au Connecticut, un à Bristol et un à Middletown. Two fatal traffic accidents occurred in Connecticut this week, one in Bristol and one in Middletown.

Deux incidents mortels se sont produits cette semaine au Connecticut. Two fatal traffic incidents occurred in Connecticut this week. À Bristol, un homme de 22 ans est mort tôt mercredi matin après que son véhicule s'est écrasé sur Witches Rock Road et Cove Road; il a été trouvé éjecté de sa voiture. In Bristol, a 22-year-old man died early Wednesday morning after his vehicle crashed on Witches Rock Road and Cove Road; he was found ejected from his car. À Middletown, un homme est mort mardi soir après avoir été frappé par une voiture alors qu'il traversait Washington Street au passage de High Street. In Middletown, a man died Tuesday night after being struck by a car while crossing Washington Street at the High Street crosswalk. Le conducteur de Middletown a subi des blessures mineures. The driver in Middletown suffered minor injuries. Les deux accidents font l'objet d'une enquête et les autorités cherchent des témoins ou des images de surveillance. Both accidents are under investigation, and authorities are seeking witnesses or surveillance footage.