L'Alberta propose de nouvelles lois sur la chasse qui permettent aux jeunes de chasser sans surveillance et d'accéder aux fauteuils roulants, ce qui suscite un débat. Alberta proposes new hunting laws allowing unsupervised youth hunting and wheelchair access, sparking debate.

Le gouvernement de l'Alberta propose de nouvelles lois sur la chasse qui permettraient la chasse à partir de fauteuils roulants, permettraient aux jeunes de 12 ans d'utiliser des armes sans surveillance et élimineraient le besoin de vêtements de grande visibilité. Alberta's government proposes new hunting laws that would allow hunting from wheelchairs, permit 12-year-olds to use guns unsupervised, and remove the need for high-visibility clothing. Les modifications apportées à la Loi sur la faune, par le ministre des Parcs, Todd Loewen, permettent également aux chasseurs de tuer des ours noirs et des cougars pour la viande sans préserver les peaux et d'utiliser des chiens en laisse pour suivre les animaux blessés. The Wildlife Act amendments, introduced by Parks Minister Todd Loewen, also allow hunters to kill black bears and cougars for meat without preserving hides and use leashed dogs to track wounded animals. Les critiques s'inquiètent des impacts sur la faune, en particulier les grizzlis, mais les officiels disent que les quotas de gros gibier resteront inchangés. Critics worry about impacts on wildlife, especially grizzlies, but officials say big game quotas will remain unchanged.