Les villes californiennes, y compris San Francisco, sont confrontées à de graves réductions budgétaires ou à des hausses d'impôts en raison de déficits financiers. California cities, including San Francisco, face severe budget cuts or tax hikes due to financial deficits.

Les villes et les écoles de Californie sont aux prises avec des déficits budgétaires importants en raison de la baisse des inscriptions, de l'expiration des subventions fédérales et de l'augmentation des coûts. California's cities and schools are struggling with significant budget gaps due to declining enrollment, expiration of federal grants, and rising costs. Le nouveau maire de San Francisco a l'intention de réduire les dépenses excessives de 1 milliard de dollars pour combler un déficit de 876 millions de dollars. San Francisco's new mayor aims to cut $1 billion in overspending to address an $876 million deficit. Les autorités locales sont confrontées à des options limitées : elles peuvent soit réduire leurs dépenses réelles, risquer de fermer leurs écoles et de mettre fin à leurs études, soit demander des augmentations d'impôt, que les électeurs ne peuvent pas supporter en raison de coûts élevés de la vie. Local officials face limited options: they can either implement real spending cuts, risking school closures and layoffs, or seek tax increases, which voters may not support due to high living costs. Les solutions de l'État, notamment l'utilisation de gimicks comme l'emprunt et la comptabilité créative, n'ont fait que retarder la crise budgétaire. The state's solutions, including using gimmicks like borrowing and creative accounting, have only postponed the fiscal crisis.