Les faibles frais de scolarité des foyers de soins entraînent des pénuries de lits d'hôpital, ce qui aggrave la crise du NHS au nord du pays de Galles. Care homes' low fees lead to hospital bed shortages, worsening NHS crisis in North Wales.

Selon Care Forum Wales, les hôpitaux du nord du pays de Galles sont confrontés à un grave problème de blocage des lits en raison de la faiblesse des frais de soins à domicile. North Wales hospitals are facing a severe bed blocking issue due to low care home fees, according to Care Forum Wales. Les patients âgés qui devraient être dans des foyers de soins occupent plutôt des lits d'hôpital, ce qui aggrave la crise du NHS. Elderly patients who should be in care homes are instead occupying hospital beds, worsening the NHS crisis. L'étude a révélé que les régions où les fonds des autorités locales pour les soins sont moins élevés ont des taux plus élevés de congés hospitaliers retardés. The study found that areas with lower local authority funding for care have higher rates of delayed hospital discharges. Care Forum Wales demande une réforme radicale du financement des soins sociaux, car les lits d'hôpital coûtent 500 livres par jour alors que les maisons de soins coûtent moins de 200 livres par jour. Care Forum Wales urges for a radical reform in social care funding, as hospital beds cost £500 per day while care homes cost less than £200 per day. L'augmentation prévue par le gouvernement britannique des cotisations d'assurance nationale pourrait réduire encore la disponibilité des foyers de soins. The UK Government's planned increase in National Insurance Contributions could further reduce care home availability.