Les incendies au centre de détention du comté de Beaufort mènent à l'évacuation des détenus; la cause fait l'objet d'une enquête. Fire at Beaufort County Detention Center leads to inmate evacuation; cause under investigation.

Un incendie a éclaté au Centre de détention du comté de Beaufort en Caroline du Nord le 12 mars 2025, vers 18 h 33, ce qui a conduit à l'évacuation de tous les détenus. A fire broke out at the Beaufort County Detention Center in North Carolina on March 12, 2025, at around 6:33 p.m., leading to the evacuation of all inmates. Les premiers intervenants ont éteint l'incendie, et un détenu a été emmené à l'hôpital pour y subir une évaluation médicale. First responders extinguished the fire, and one inmate was taken to the hospital for medical evaluation. Les détenus restants ont été temporairement transférés dans un autre établissement. The remaining detainees have been relocated to another facility temporarily. La cause de l'incendie est toujours en cours d'enquête. The cause of the fire is still under investigation.