L'explosion de gaz dans le Mississippi blesse les travailleurs, laisse 20 000 sans service. Gas explosion in Mississippi injures workers, leaves 20,000 without service.

Une explosion de gaz dans le comté de Lee, dans le Mississippi, a blessé deux travailleurs qui tentaient de réparer une fuite et laissé environ 20 000 clients sans service de gaz. A gas explosion in Lee County, Mississippi, injured two workers attempting to fix a leak, and left about 20,000 customers without gas service. L'incident s'est produit près de l'autoroute 6 et de la route 660 du comté. The incident occurred near Highway 6 and County Road 660. Les travailleurs ont été précipités à l'hôpital, et leurs conditions sont actuellement inconnues. The workers were rushed to the hospital, and their conditions are currently unknown. Les équipes d'Atmos Energy travaillent à la restauration du service de gaz, les réparations initiales étant attendues bientôt mais la restauration complète prend plus de temps. Atmos Energy crews are working to restore gas service, with initial repairs expected soon but full restoration taking longer. La zone a été fermée et la cause de la fuite initiale est en cours d'enquête. The area has been closed off, and the cause of the initial leak is under investigation.