L'économiste en chef allemand avertit que les tarifs américains pourraient pousser l'Allemagne à sa première récession depuis 1990. German chief economist warns U.S. tariffs may push Germany into its first recession since 1990.

Le chef de la Bundesbank avertit que les tarifs américains pourraient pousser l'Allemagne à la récession cette année. The Bundesbank chief warns that U.S. tariffs could push Germany into a recession this year. Olli Rehn, membre du conseil d'administration de la BCE, fait écho à cette préoccupation, notant que si elle était réalisée, ce serait la première fois depuis la réunification en 1990 que l'Allemagne a connu trois années consécutives de déclin économique. Olli Rehn, an ECB governing council member, echoes this concern, noting that if realized, it would be the first time since reunification in 1990 that Germany has faced three consecutive years of economic decline. L'augmentation des dépenses d'infrastructure pourrait aider, mais l'impact serait progressif. Increased infrastructure spending could help, but the impact would be gradual.