Le vice-premier ministre de l'Irlande du Nord met en garde contre les risques de préjudice découlant des différends commerciaux entre les États-Unis et l'UE. Northern Ireland's Deputy First Minister warns of potential harm from US-EU trade disputes.

La vice-première ministre d'Irlande du Nord, Emma Little-Pengely, a averti que la région ne devait pas être prise dans une guerre commerciale potentielle entre les États-Unis et l'UE. Northern Ireland's Deputy First Minister, Emma Little-Pengelly, warned that the region must not be caught in a potential trade war between the US and EU. En raison des règles postérieures au Brexit, les échanges commerciaux de l'Irlande du Nord s'alignent sur les douanes de l'UE alors qu'ils restent dans l'union douanière britannique. Due to post-Brexit rules, Northern Ireland's trade aligns with EU customs while it remains in the UK's customs union. La faible plaidoirie a souligné la nécessité pour l'Irlande du Nord de bénéficier de tout futur accord commercial américain et de ne pas être négligée dans les négociations. Little-Pengelly emphasized the need for Northern Ireland to benefit from any future US trade deals and not be overlooked in negotiations. Elle prévoit de l'élever auprès des ambassadeurs américains à Washington DC. She plans to raise this with US ambassadors in Washington DC.