Le tribunal québécois entendra l'appel de Rozon au sujet des restrictions au procès dans les poursuites pour agression sexuelle. Quebec court to hear appeal from Rozon over trial restrictions in sexual assault lawsuit.

La Cour d'appel du Québec entendra un appel de Gilbert Rozon, fondateur de Juste pour rire, sur les restrictions aux questions que son équipe de défense peut poser dans son procès civil pour agression sexuelle. Quebec's Court of Appeal will hear an appeal from Gilbert Rozon, founder of Just for Laughs, over restrictions on questions his defense team can ask in his civil trial for sexual assault. Neuf femmes poursuivent Rozon pour près de 14 millions de dollars de dommages. Nine women are suing Rozon for nearly $14 million in damages. Ces restrictions sont fondées sur une nouvelle législation provinciale visant à protéger les victimes de violence sexuelle. The restrictions are based on new provincial legislation aimed at protecting sexual violence victims. L'appel n'interrompt pas le procès, mais une décision définitive est en suspens jusqu'à ce que l'appel soit réglé. The appeal does not halt the trial, but a final decision is on hold until the appeal is settled.