Le Royaume-Uni est déçu par les tarifs américains sur l'acier, l'aluminium; il opte pour des négociations sur les représailles. UK disappointed by US tariffs on steel, aluminum; opts for negotiations over retaliation.

Le Royaume-Uni exprime sa déception devant les nouveaux droits américains de 25 % sur les importations d'acier et d'aluminium, mais n'a pas répondu. The UK expresses disappointment over the US's new 25% tariffs on steel and aluminum imports but has not retaliated. Jonathan Reynolds, secrétaire aux affaires, a déclaré qu'ils continueraient de négocier avec les États-Unis pour protéger les intérêts commerciaux du Royaume-Uni, en maintenant toutes les options ouvertes. Business Secretary Jonathan Reynolds stated that they will continue to negotiate with the US to protect UK business interests, keeping all options open. Alors que l'UE prévoit d'imposer des contre-tarifs, le Royaume-Uni, qui ne fait pas partie de l'UE, se concentre sur les négociations. While the EU plans to impose counter-tariffs, the UK, not part of the EU, focuses on negotiations. L'industrie sidérurgique britannique, déjà en difficulté, risque de perdre des emplois en raison de ces tarifs. The UK's steel industry, already struggling, faces potential job losses due to these tariffs.