Les ménages les plus pauvres du Royaume-Uni sont à la traîne par rapport à ceux de la Slovénie, de Malte et d’autres pays de l’UE, selon une étude. UK's poorest households lag behind those in Slovenia, Malta, and other EU countries, study finds.

Une analyse récente montre que les ménages les plus pauvres du Royaume-Uni sont moins bien lotis que ceux de Slovénie et de Malte, ce qui indique une stagnation du niveau de vie qui dure depuis deux décennies. A recent analysis shows that the UK's poorest households are worse off than those in Slovenia and Malta, indicating a two-decade-long stagnation in living standards. Les 10 % les plus pauvres du Royaume-Uni gagnent moins par an que leurs homologues de pays comme l’Allemagne et la France. The poorest 10% in the UK earn less annually than their counterparts in countries like Germany and France. Le rapport suggère que les changements apportés au système d’allocations et les écarts entre les loyers et les allocations de logement ont contribué à cette baisse. The report suggests that changes to the benefits system and gaps between rents and housing benefits have contributed to this decline. Le ministre britannique des Finances fait face à des pressions pour s’attaquer à ces problèmes et améliorer le niveau de vie de tous les citoyens. The UK's finance minister faces pressure to address these issues and improve living standards for all citizens.