Après plus d’un siècle, le Michigan confirme la première observation de bébés couguars sauvages ; l’espèce reste en voie de disparition. After over a century, Michigan confirms first wild cougar cubs sighting; species remains endangered.

Le département des ressources naturelles du Michigan a confirmé les premiers couguars sauvages dans l'état depuis plus d'un siècle. Michigan's Department of Natural Resources has confirmed the first wild cougar cubs in the state in over a century. Les deux petits, âgés de 7 à 9 semaines, ont été trouvés sur des terres privées dans le comté d'Ontonagon. The two cubs, aged 7 to 9 weeks, were found on private land in Ontonagon County. Les derniers petits connus du Michigan ont été chassés pour être presque en extinction au début des années 1900. The last known cubs in Michigan were hunted to near extinction in the early 1900s. Les Cougars sont menacés au Michigan, et il est illégal de les chasser ou de les harceler. Cougars are endangered in Michigan, and it is illegal to hunt or harass them. Le sort de ces petits est incertain, car leur mère n'a pas été repérée. The fate of these cubs is uncertain as their mother has not been spotted.