La Californie met à jour la carte des risques d'incendie pour augmenter la couverture d'assurance, mais omet certains quartiers à haut risque. California updates fire-risk map to boost insurance coverage, but omits some high-risk neighborhoods.

Les autorités de réglementation californiennes ont mis à jour une carte des zones à risque d'incendie pour encourager les assureurs à offrir davantage de politiques, en vue de stabiliser la crise de l'assurance habitation au milieu de l'aggravation des incendies. California regulators updated a map of fire-risk areas to encourage insurers to offer more policies, aiming to stabilize the home insurance crisis amid worsening wildfires. Cependant, certains quartiers à risque élevé de la région de Bay, comme certaines parties d'Oakland, de Berkeley et de Gilroy, ont été exclus parce qu'ils sont dans les codes ZIP avec un risque global plus faible. However, some high-risk Bay Area neighborhoods, like parts of Oakland, Berkeley, and Gilroy, were excluded because they are in ZIP codes with lower overall risk. Les assureurs doivent toujours couvrir les propriétaires de ces secteurs s'ils ne trouvent pas de couverture traditionnelle, mais les critiques doutent que les réformes obligeront les assureurs à rendre des comptes et craignent l'augmentation des taux d'assurance. Insurers must still cover homeowners in these areas if they can't find traditional coverage, but critics doubt the reforms will hold insurers accountable and fear rising insurance rates.