L'ancien sénateur Alan Simpson, connu pour son bipartialité, est décédé à 93 ans après avoir lutté contre les problèmes de santé. Former Senator Alan Simpson, known for bipartisanship, died at 93 after battling health issues.

Ancien U.S. Former U.S. Le sénateur Alan Simpson, un républicain connu pour son humour et son bipartialité, est mort à 93 ans après avoir lutté contre des complications d'une hanche cassée. Senator Alan Simpson, a Republican known for his humor and bipartisanship, died at 93 after battling complications from a broken hip. Simpson a été sénateur du Wyoming de 1979 à 1997, en réunissant les sénateurs du GOP pendant la présidence de Ronald Reagan. Simpson served as Wyoming's senator from 1979 to 1997, rallying GOP senators during Ronald Reagan's presidency. Il a soutenu le droit à l'avortement et a co-dirigé une commission de réduction de la dette en 2010 visant à économiser 4 billions de dollars grâce à des hausses d'impôts et des coupes dans les dépenses. He supported abortion rights and co-led a 2010 debt-reduction commission aimed at saving $4 trillion through tax hikes and spending cuts. Simpson fut rappelé pour sa capacité à combler les lacunes partisanes. Simpson was remembered for his ability to bridge partisan gaps.