Le Premier ministre japonais Ishiba admet donner des bons cadeaux aux législateurs, fait face à des critiques mais refuse de démissionner. Japanese PM Ishiba admits to giving gift vouchers to lawmakers, faces criticism but refuses to resign.

Le Premier ministre japonais Shigeru Ishiba a admis avoir remis 100 000 francs-cadeaux à 15 nouveaux législateurs, ce qui soulève des préoccupations au sujet de violations potentielles des lois sur le financement politique. Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba admitted to giving ¥100,000 gift vouchers to 15 rookie lawmakers, raising concerns about potential violations of political funding laws. Ishiba a dit que les dons ne sont pas destinés à des activités politiques et ont été payés personnellement. Ishiba said the gifts were not intended as donations for political activities and were paid for personally. Il s'excuse mais refuse de démissionner, malgré les critiques des législateurs de l'opposition et une position affaiblie au sein de son propre parti. He apologized but refused to resign, despite criticism from opposition lawmakers and a weakening position within his own party.