À Las Cruces, un policier a blessé un suspect par balle lors d'une poursuite après avoir vu un homme armé. In Las Cruces, a police officer shot and injured a suspect during a chase after reports of a man with a gun.

À Las Cruces, au Nouveau-Mexique, un suspect a été blessé par balle par un policier lors d'une poursuite à pied jeudi soir. In Las Cruces, New Mexico, a suspect was shot and injured by a police officer during a foot chase on Thursday evening. L'incident a commencé après qu'un homme avec une arme ait été signalé dans le 500 bloc de South Main Street. The incident began after reports of a man with a gun in the 500 block of South Main Street. Le suspect a été retrouvé avec une arme à feu et emmené à l'hôpital, bien que son état soit inconnu. The suspect was found with a firearm and taken to the hospital, though his condition is unknown. L'agent en cause est en congé pendant qu'une équipe spéciale enquête. The officer involved is on leave while a task force investigates.