Un homme a tiré dans le dos pendant son embarquement en bus à Chicago; victime en état grave, les suspects ont fui. Man shot in back while boarding bus in Chicago; victim in serious condition, suspects fled.

Un homme de 20 ans a été grièvement blessé après avoir été abattu dans le dos alors qu'il embarquait dans un autobus CTA sur le côté sud de Chicago jeudi après-midi vers 13 h 10. Deux hommes suspects ont tiré plusieurs coups de feu sur le trottoir et ont fui à pied. A 20-year-old man was seriously injured after being shot in the back while boarding a CTA bus on Chicago's South Side Thursday afternoon around 1:10 p.m. Two male suspects fired multiple shots from the sidewalk and fled on foot. La victime a été emmenée au centre médical de l'Université de Chicago dans un état grave. The victim was taken to the University of Chicago Medical Center in serious condition. Zone Deux inspecteurs enquêtent sur la fusillade, et aucune arrestation n'a été faite. Area Two detectives are investigating the shooting, and no arrests have been made. Les bus de la 79e Rue ont été temporairement réacheminés. Buses on 79th Street were temporarily rerouted.