Nommé ambassadeur américain au Canada confirme la souveraineté du pays, en contre-courant les revendications passées de Trump. Nominee to be U.S. ambassador to Canada confirms country's sovereignty, countering Trump's past claims.

Le candidat ambassadeur de Trump au Canada, Pete Hoekstra, a confirmé lors de son audition au Sénat que le Canada est un État souverain, contredisant les appels passés de Trump à annexer le Canada. Trump's ambassador nominee to Canada, Pete Hoekstra, confirmed during his Senate hearing that Canada is a sovereign state, contradicting Trump's past calls to annex Canada. Trump a mis à rude épreuve les relations entre les États-Unis et le Canada en faisant peser des droits et des menaces sur l'acier et l'aluminium, auxquels le Canada a répliqué en appliquant des droits sur 29,8 milliards de dollars de marchandises américaines. Trump has strained U.S.-Canada relations through tariffs and threats to double duties on steel and aluminum, to which Canada retaliated with tariffs on $29.8 billion of American goods. Si elle est confirmée, Hoekstra prendra ses fonctions pendant cette période tendue. If confirmed, Hoekstra will take office during this tense period.