Les législateurs britanniques demandent l'interdiction de la vente, l'exposition de restes africains de l'ère coloniale, la pression pour le retour. UK lawmakers call for ban on sale, display of colonial-era African remains, push for return.

Les législateurs britanniques exhortent le gouvernement à interdire la vente et l'exposition publique des restes ancestraux africains pris pendant les temps coloniaux. UK lawmakers are urging the government to ban the sale and public display of African ancestral remains taken during colonial times. L'appel intervient après un mémoire politique qui met en évidence les préoccupations éthiques, et un groupe de parties s'efforce de faire adopter des lois permettant aux musées de restituer ces restes. The call comes after a policy brief highlighted ethical concerns, and a cross-party group is pushing for legislation to allow museums to return these remains. Les recommandations comprennent également la suppression des lacunes de la loi de 2004 sur les tissus humains et l'élaboration d'une politique de restitution. Recommendations also include closing loopholes in the Human Tissues Act 2004 and creating a restitution policy.