Un pompier sauvé indemne après être tombé lors d'un incendie dans une maison de ville à Washington; aucun autre blessé n'a été signalé. Firefighter rescued unharmed after falling during a townhouse fire in D.C.; no other injuries reported.

Un pompier a été sauvé sans être blessé après avoir tombé par terre lors d'un incendie de maison de ville dans le nord-est de la Colombie-Britannique samedi matin. A firefighter was rescued unharmed after falling through a floor during a townhouse fire in Northeast D.C. on Saturday morning. L'incendie, qui a commencé au sous-sol et s'est étendu aux premier et deuxième étages, a provoqué un appel de mayday. The fire, which started in the basement and spread to the first and second floors, prompted a mayday call. Vingt unités et 100 membres du personnel ont réagi, empêchant l'incendie de se propager dans des maisons voisines. Twenty units and 100 personnel responded, preventing the fire from spreading to nearby homes. La cause de l'incendie est toujours en cours d'enquête, et il a été déclaré sous contrôle peu après 4 heures du matin. Aucune autre blessure n'a été signalée. The cause of the fire is still under investigation, and it was declared under control shortly after 4 a.m. No other injuries were reported.