Le juge du Maryland condamne Adnan Syed à un délai de prescription pour un meurtre commis en 1999, en vertu d'une loi sur les crimes mineurs. Maryland judge sentences Adnan Syed to time served for 1999 murder, under a minor crime law.

Un juge du Maryland a officiellement condamné Adnan Syed à une peine déjà purgée en prison, marquant la fin d'une affaire rendue célèbre par le podcast "Serial" de la véritable criminalité. A Maryland judge has formally sentenced Adnan Syed to time already served in prison, marking the end of a case made famous by the true-crime podcast "Serial." La condamnation de Syed pour le meurtre de son ex-petite amie en 1999 reste intacte, mais sa peine a été modifiée en vertu d'une loi d'État autorisant la libération pour des crimes commis en tant que mineur. Syed's conviction for the 1999 murder of his ex-girlfriend remains intact, but his sentence was modified under a state law allowing release for crimes committed as a minor. Sa nouvelle peine comprend cinq ans de probation surveillée, avec de légères modifications à ses conditions pour permettre le voyage à Washington, D.C. et Virginie. His new sentence includes five years of supervised probation, with slight adjustments to his conditions to allow travel to Washington, D.C., and Virginia. Les procureurs et la défense conviennent que Syed ne présente pas de risque pour la sécurité publique. Both prosecutors and the defense agree that Syed does not pose a risk to public safety.