Le déversement d'eaux usées dans les hauteurs de Rowland conduit à la fermeture temporaire des zones de baignade côtières de Long Beach. Sewage spill in Rowland Heights leads to Long Beach's coastal swimming areas being closed temporarily.

En raison d'un déversement de 10 500 gallons dans les eaux usées de Rowland Heights, causé par une accumulation de graisse, les zones de baignade côtières de Long Beach ont été temporairement fermées. Due to a 10,500-gallon sewage spill in Rowland Heights caused by a grease buildup, Long Beach's coastal swimming areas have been temporarily closed. Les eaux usées devraient atteindre Long Beach par la rivière San Gabriel. The sewage is expected to reach Long Beach through the San Gabriel River. La fermeture est conforme à la loi de l'État sur la sécurité publique, et les tests de qualité de l'eau sont prévus pour lundi. The closure follows state law for public safety, with water quality testing set for Monday. Les panneaux et la ligne téléphonique d'eau de la ville informent les résidents de la fermeture. Signs and the city's water hotline are informing residents of the closure.