Un touriste écrase une voiture de location en Nouvelle-Zélande ; Le tribunal ordonne un remboursement de 1293 $ en raison d’un contrat peu clair. Tourist crashes rental car in New Zealand; tribunal orders $1293 refund due to unclear contract.

Un touriste en Nouvelle-Zélande a écrasé une voiture de location seulement cinq minutes après l'avoir ramassé en conduisant du mauvais côté de la route et en frappant des voitures garées. A tourist in New Zealand crashed a rental car just five minutes after picking it up by driving on the wrong side of the road and hitting parked cars. Lorsque la société de location a refusé de fournir un véhicule de remplacement, le tribunal du contentieux a remboursé au touriste un montant de 1293 $ pour les 19 jours restants de son contrat de location. When the rental company refused to provide a replacement vehicle, the tourist was granted a $1293 refund by the Disputes Tribunal for the remaining 19 days of her rental agreement. Le tribunal a statué que l'accident était probablement dû à une erreur de conducteur et que le contrat ne permettait pas de déterminer ce qui se passait dans de telles situations. The tribunal ruled that the accident was likely due to driver error and the contract was unclear about what happens in such situations.