Le comté de Brant, en Ontario, se mobilise contre les algues géantes, une plante toxique causant de graves brûlures. Brant County, Ontario, mobilizes against giant hogweed, a toxic plant causing severe burns.

Le comté de Brant, en Ontario, lutte contre une infestation d'algues géantes, une plante toxique causant de graves brûlures cutanées. Brant County, Ontario, is fighting an infestation of giant hogweed, a toxic plant causing severe skin burns. John Kemp, expert local et des bénévoles ont enlevé plus de 1 000 livres l'an dernier et visent à former une « armée » pour vérifier le rivage de la rivière Grand en avril, lorsque les plantes sont plus faciles à enlever. Local expert John Kemp and volunteers removed over 1,000 pounds last year and aim to form an "army" to check the Grand River shoreline in April, when the plants are easiest to remove. Le comté prend des mesures proactives, mais il demande instamment que davantage d'action gouvernementale soit menée. The county is taking proactive steps, but urges more government action.