Un train de la ligne rouge de la CTA a déraillé près de la gare de Garfield, suspendant le service et causant des réacheminements de navettes. A CTA Red Line train derailed near Garfield station, suspending service and causing shuttle bus reroutes.

Un train de la ligne rouge de la CTA a déraillé au sud de la gare de Garfield à Chicago, perturbant le service entre Garfield et la 95e rue. A CTA Red Line train derailed south of the Garfield station in Chicago, disrupting service between Garfield and 95th Street. Aucun passager n'était à bord et aucune blessure n'a été signalée. No passengers were on board, and no injuries were reported. La CTA a suspendu le service de la ligne rouge entre Howard et Garfield, fournissant des navettes pour les correspondances à la 95e Rue. The CTA suspended Red Line service between Howard and Garfield, providing shuttle buses for connections to 95th Street. Le service au sud de la 87e Rue a repris. Service south of 87th Street has resumed. La cause du déraillement est inconnue, et la LTC s'efforce de rétablir le service complet. The cause of the derailment is unknown, and the CTA is working to restore full service.