Accident d'hélicoptère au réservoir de Modesto blesse deux personnes, dont le pilote; le réservoir est fermé pour enquête. Helicopter crash at Modesto Reservoir injures two, including pilot; reservoir closed for investigation.

Un accident d'hélicoptère survenu samedi matin au réservoir Modesto a blessé deux personnes, dont le pilote. A helicopter crash at Modesto Reservoir on Saturday morning injured two people, including the pilot. L'incident s'est produit vers 11 heures et les deux personnes ont été emmenées à l'hôpital, et une personne a été blessée. The incident occurred around 11 a.m. and both individuals were taken to the hospital, with one suffering serious injuries. La voie navigable est fermée pendant que l'Administration fédérale de l'aviation enquête, mais le parc reste ouvert aux activités côtières. The waterway is closed while the Federal Aviation Administration investigates, but the park remains open for shore activities.