Les travailleurs postaux de Nouvelle-Zélande protestent contre la nouvelle politique de retour du courrier aux expéditeurs, craignant des pertes d'emplois et des coupures de service. New Zealand postal workers protest new policy returning mail to senders, fearing job losses and service cuts.

Le Syndicat des travailleurs postaux de Nouvelle-Zélande proteste contre la nouvelle politique de « Retour à l'expéditeur » de NZ Post, qui renvoie correctement adressé et payé pour le courrier aux expéditeurs si le destinataire utilise une boîte postale ou un sac privé. The New Zealand Postal Workers Union is protesting NZ Post's new "Return to Sender" policy, which returns correctly addressed and paid-for mail to senders if the recipient uses a PO Box or Private Bag. NZ Post affirme que le service de redirection n'est plus viable, mais le syndicat soutient que cela pourrait conduire à la mise à pied de 700 travailleurs du courrier et à l'externalisation de courriers qui ne peuvent pas rediriger le courrier. NZ Post claims the redirection service is no longer viable, but the union argues this could lead to the layoff of 700 mail workers and outsourcing to couriers who can't redirect mail. Malgré cette politique, certains travailleurs continuent de livrer du courrier pour corriger les adresses, ce qui risque de faire l'objet d'une discipline. Despite the policy, some workers are still delivering mail to correct addresses, risking discipline.