L’Ontario se prépare aux phénomènes météorologiques violents ; La Baie d’Hudson envisage de fermer ses magasins ; La LCBO fait face à une controverse au sujet des étiquettes de vin. Ontario braces for severe weather; Hudson's Bay considers closing stores; LCBO faces controversy over wine labels.

L'Ontario est confronté à une alerte météorologique pour les fortes pluies et les vents violents qui devraient causer des inondations et des pannes potentielles de services publics. Ontario faces a weather alert for heavy rain and strong winds expected to cause flooding and potential utility outages. Entre-temps, la baie d'Hudson peut fermer jusqu'à 40 magasins, ce qui soulève des préoccupations au sujet de la validité des cartes-cadeaux et des points de récompense. Meanwhile, Hudson's Bay may close up to 40 stores, raising concerns about gift card and reward point validity. La LCBO est en feu pour les étiquettes modifiées sur le vin de Wayne Gretzky, et la guerre tarifaire canado-américaine incite certaines épiceries à renommer des produits. The LCBO is under fire for altered labels on Wayne Gretzky's wine, and the Canada-US tariff war prompts some grocery stores to rename products.