Les tempêtes en Caroline ont laissé près de 41 000 clients sans électricité, ce qui a incité Duke Energy à déployer des équipages supplémentaires. Storms in the Carolinas left nearly 41,000 customers without power, prompting Duke Energy to deploy extra crews.

Les tempêtes qui ont frappé les Carolines ont causé des pannes de courant pour près de 41 000 clients, avec de forts vents, de la pluie et de la grêle potentielle. Storms hitting the Carolinas caused power outages for nearly 41,000 customers, with heavy winds, rain, and potential hail. Duke Energy et les autorités locales s'efforcent de restaurer le pouvoir et de mettre les résidents en garde pour éviter les lignes électriques abattues. Duke Energy and local authorities are working to restore power and caution residents to avoid downed power lines. Les tempêtes ont également touché la Caroline du Nord occidentale, et plus de 1 300 clients ont été touchés dans plusieurs comtés. The storms also affected Western North Carolina, with over 1,300 customers impacted in several counties. En outre, un district scolaire local a dû faire face à un problème de sécurité du réseau. Additionally, a local school district faced a network security issue. Duke Energy déploie des équipes supplémentaires pour aider à la réparation et à la restauration. Duke Energy is deploying extra crews to assist with repairs and restoration.