La demande de voyages diminue à mesure que les craintes économiques l'emportent sur l'essor des dépenses de loisirs post-pandémiques. Travel demand drops as economic fears outweigh post-pandemic leisure spending boom.

La demande de voyages ralentit avant l'été en raison de l'anxiété économique, malgré un essor post-pandémique des dépenses de loisirs. Travel demand is slowing down ahead of summer due to economic anxiety, despite a post-pandemic boom in leisure spending. Des consommateurs comme Vanessa Roberts optent pour des voyages locaux sur des destinations éloignées et coûteuses en raison de préoccupations concernant une récession potentielle, des prix instables et la volatilité du marché. Consumers like Vanessa Roberts are opting for local trips over expensive, distant destinations due to concerns over a potential recession, unstable prices, and market volatility. Ce changement se produit parallèlement à d'autres défis comme les accidents d'avion et les conflits internationaux. This shift is occurring alongside other challenges like airplane crashes and international conflicts.