La Baie d’Hudson envisage de liquider des magasins à mesure que les ventes au détail diminuent et que l’inflation augmente. Hudson's Bay considers liquidating stores as retail sales drop and inflation rises.

La Baie d’Hudson pourrait demander l’autorisation de liquider certains magasins en raison de difficultés financières. Hudson's Bay may seek permission to liquidate some stores due to financial challenges. L’Association canadienne de l’immeuble publiera les chiffres des ventes résidentielles de février, après une hausse de 2,9 % en janvier. The Canadian Real Estate Association will release February home sales figures, following a 2.9% increase in January. Statistique Canada publiera l’indice des prix à la consommation pour février, et l’inflation devrait atteindre 2,1 %. Statistics Canada will publish the consumer price index for February, with inflation expected to rise to 2.1%. Alimentation Couche-Tard annoncera ses résultats du troisième trimestre, alors qu’elle est en pourparlers en vue de reprendre la société mère de 7-Eleven. Alimentation Couche-Tard will report third-quarter earnings, while in talks to take over 7-Eleven's parent company. Les chiffres des ventes au détail de janvier seront également publiés, indiquant une baisse de 0,4 % des ventes. Retail sales figures for January will also be released, indicating a 0.4% drop in sales.