À Laurinburg, une mère de 23 ans et sa fille de 2 ans ont été abattues; une fille de 16 ans est accusée. In Laurinburg, a 23-year-old mother and her 2-year-old daughter were shot; a 16-year-old is charged.

Une fusillade a eu lieu à Laurinburg, en Caroline du Nord, le dimanche matin, où une mère de 23 ans et sa fille de 2 ans ont été fusillées alors qu'ils étaient assis dans leur voiture. A shooting occurred in Laurinburg, North Carolina, on Sunday morning, where a 23-year-old mother and her 2-year-old daughter were shot while sitting in their car. Le tireur était un passager dans un véhicule rouge qui s'est tiré à côté d'eux. The shooter was a passenger in a red vehicle that pulled alongside them. La mère a été traitée et libérée, tandis que sa fille reste dans un état critique. The mother was treated and released, while her daughter remains in critical condition. Un garçon de 16 ans a été accusé de tentative de meurtre et d'autres infractions liées à une arme à feu. A 16-year-old boy has been charged with attempted murder and other firearm-related offenses. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.