Le Centre national des ouragans surveille une perturbation de l'Atlantique peu probable mois avant le début de la saison des ouragans. National Hurricane Center monitors an unlikely Atlantic disturbance months before hurricane season starts.

Le Centre national d'ouragans suit une perturbation non tropicale dans l'océan Atlantique, à environ 700 milles au nord-est des îles Leeward. The National Hurricane Center is tracking a non-tropical disturbance in the Atlantic Ocean, about 700 miles northeast of the northern Leeward Islands. Malgré les vents violents et les tempêtes désorganisées, le système n'a que 10 % de chances de se développer au cours de la semaine prochaine en raison des vents forts et de l'air sec. Despite causing strong winds and disorganized storms, the system has only a 10% chance of development over the next week due to strong winds and dry air. Cette perturbation survient des mois avant le début officiel de la saison des ouragans 2025, qui commence le 1er juin. This disturbance is occurring months before the official start of the 2025 hurricane season, which begins on June 1.