Les Rangers attaqués par des ours noirs en Chine, car la faune risque de s'élever avec la fin de l'hibernation. Rangers attacked by black bears in China as wildlife risks rise with end of hibernation.

Les attaques de l'ours noir contre les gardes-garages dans la province chinoise de Jilin ont conduit à un avertissement public sur les risques accrus pour la faune. Black bear attacks on rangers in China's Jilin province have led to a public warning about increased wildlife risks. Le Tigre du Nord-Est de la Chine et le parc national Leopard ont exhorté les habitants à rester hors des aires protégées à mesure que les ours s'arrêtent et que les saisons de reproduction des prédateurs commencent. The Northeast China Tiger and Leopard National Park urged locals to stay out of protected areas as bear hibernation ends and predator breeding seasons begin. Un autre incident a impliqué une rupture d'ours dans une maison du Sichuan pour se nourrir. A separate incident involved a bear breaking into a home in Sichuan for food. Les autorités insistent sur la prudence et évitent la provocation. Authorities stress caution and avoiding provocation.