Un détenu de 25 ans est mort dans un centre correctionnel de Redwood City; cause faisant l'objet d'une enquête. A 25-year-old inmate died at a Redwood City correctional center; cause under investigation.

Un détenu de 25 ans est décédé samedi au Centre correctionnel Maple Street à Redwood City vers 16 h 50. A 25-year-old inmate died at the Maple Street Correctional Center in Redwood City on Saturday at around 4:50 PM. Trouvé insensible dans sa cellule, il a été déclaré mort après l'échec des efforts médicaux. Found unresponsive in his cell, he was pronounced dead after medical efforts failed. Le bureau du shérif du comté de San Mateo, le bureau du coroner et le bureau du procureur enquêtent sur les circonstances de sa mort. The San Mateo County Sheriff's Office, Coroner's Office, and District Attorney's Office are investigating the circumstances surrounding his death. Son identité sera libérée après avoir informé sa famille. His identity will be released after notifying his family.