Le sous-ministre Hector Cuevas Jr. est mort dans un accident lors d'une poursuite à San Bernardino, en Californie. Deputy Hector Cuevas Jr. died in a crash during a pursuit in San Bernardino, California.

Un adjoint du shérif à San Bernardino, en Californie, est mort après que sa voiture de patrouille s'est écrasée pendant une poursuite. A sheriff's deputy in San Bernardino, California, died after his patrol car crashed during a chase. Le sous-ministre Hector Cuevas Jr. a heurté un autre véhicule et un poteau léger tout en poursuivant un suspect, Ryan Turner, qui a continué à fuir avant d'être pris. Deputy Hector Cuevas Jr. hit another vehicle and a light pole while pursuing a suspect, Ryan Turner, who continued to flee before being caught. Turner est accusé d'homicide involontaire, y compris en état d'ivresse. Turner faces charges including vehicular manslaughter while intoxicated. Cuevas, un vétéran de six ans, laisse derrière lui une famille. Cuevas, a six-year veteran, leaves behind a family.