L'explosion du pipeline Trans-Niger au Nigeria provoque des incendies majeurs, perturbant le transport du pétrole. Explosion at Nigeria's Trans-Niger Pipeline causes major fire, disrupting oil transport.

Une explosion survenue le 17 mars au Trans-Niger Pipeline près de Bodo, au Nigeria, a provoqué un incendie majeur. An explosion at the Trans-Niger Pipeline near Bodo, Nigeria, on March 17 caused a major fire. Le pipeline, une route de transport pétrolière clé vers le terminal de Bonny, fait face à une perturbation non précisée. The pipeline, a key oil transport route to the Bonny Terminal, faces an unspecified disruption. La cause de l'explosion est inconnue, sans déclarations officielles du gouvernement ou des autorités pétrolières. The cause of the blast is unknown, with no official statements from government or petroleum authorities. Les résidents sont invités à rester vigilants à mesure que les efforts visant à contenir l'incendie se poursuivent. Residents are advised to stay alert as efforts to contain the fire continue.