Père meurt de boire trop d'eau après les conseils de l'hôpital; Saint Vincent admet la faute. Father dies from drinking too much water after hospital advice; St. Vincent's admits fault.

Sean O'Donnell, un père de 59 ans, est mort d'intoxication à l'eau après avoir été conseillé de boire des quantités excessives d'eau après une procédure de routine à l'hôpital universitaire de St. Vincent à Dublin. A 59-year-old father, Sean O'Donnell, died from water intoxication after being advised to drink excessive amounts of water following a routine procedure at St. Vincent's University Hospital in Dublin. Sa famille a réglé une action en Haute Cour, et l'hôpital a admis un manquement à son devoir de soins. His family settled a High Court action, and the hospital admitted a breach of duty of care. Le coroner a jugé qu'il s'agissait d'un cas rare de mésaventure médicale, recommandant une formation obligatoire dans des situations similaires. The coroner ruled it a rare case of medical misadventure, recommending mandatory training for similar situations.