Une enquête a révélé que les décès de nouveau-nés en Écosse auraient pu être évités grâce à de meilleurs protocoles hospitaliers. Inquiry finds newborn deaths in Scotland could have been prevented with better hospital protocols.

La mort de trois nouveau-nés dans le Lanarkshire, en Écosse, aurait pu être évitée si des mesures de santé adéquates avaient été prises, selon une enquête sur les accidents mortels. The deaths of three newborns in Lanarkshire, Scotland, could have been prevented if proper healthcare measures were taken, according to a fatal accident inquiry. Leo Lamont, Ellie McCormick et Mira-Belle Bosch sont décédés peu après leur naissance en raison de problèmes liés aux services de conseils et aux systèmes hospitaliers, notamment de l'absence de directives claires pour les sages-femmes et de risques inefficaces pour les femmes enceintes. Leo Lamont, Ellie McCormick, and Mira-Belle Bosch died shortly after birth due to issues with hospital guidance and systems, including a lack of clear instructions for midwives and ineffective risk-flagging for pregnant women. Le rapport recommande des améliorations telles qu'une « liste de déclenchement » pour les symptômes du travail prématuré et une ligne téléphonique dédiée aux ambulances pour atteindre directement les unités de maternité. The report recommends improvements such as a "trigger list" for preterm labor symptoms and a dedicated phone line for ambulances to reach maternity units directly.