Le sous-ministre de Maharashtra appelle les admirateurs d'Aurangzeb « traîtres », loue Shivaji lors de son dévoilement de statue. Maharashtra's Deputy CM calls Aurangzeb's admirers "traitors," praises Shivaji at his statue unveiling.

Le vice-ministre en chef de Maharashtra, Eknath Shinde, a appelé ces loueurs empereur Mughal Aurangzeb "traîtres" lors du dévoilement d'une statue en l'honneur du roi Maratha Chhatrapati Shivaji Maharaj. Maharashtra's Deputy Chief Minister, Eknath Shinde, called those praising Mughal emperor Aurangzeb "traitors" during the unveiling of a statue honoring Maratha king Chhatrapati Shivaji Maharaj. Shinde a loué Shivaji comme un symbole de l'hindouisme et de la démocratie, tout en condamnant les atrocités d'Aurangzeb contre Maharashtra. Shinde praised Shivaji as a symbol of Hindutva and democracy, while condemning Aurangzeb's atrocities against Maharashtra. L'événement a suivi les violences récentes à Nagpur et les demandes de déplacement de la tombe d'Aurangzeb par des groupes d'extrême droite. The event followed recent violence in Nagpur and demands for the removal of Aurangzeb's tomb by right-wing groups.