Les cours du pétrole montent en flèche, car l'optimisme vis-à-vis des mesures de relance de la Chine stimule les marchés boursiers asiatiques. Oil prices surge as optimism over China's stimulus measures boosts Asian stock markets.

Les prix du pétrole ont fortement augmenté en raison de l'optimisme suscité par les mesures de relance économique de la Chine visant à stimuler la consommation. Oil prices have risen sharply due to optimism about China's economic stimulus measures aimed at boosting consumption. Cet optimisme a également entraîné une augmentation des valeurs de parts sur les marchés asiatiques. This optimism has also led to increased share values in Asian markets.