Le vieux pont commémoratif John C. Waldron a été démoli par une explosion contrôlée lundi. The old John C. Waldron Memorial Bridge was demolished with a controlled explosion on Monday.

L'ancien pont commémoratif John C. Waldron, qui traverse la rivière Missouri, entre Pierre et le fort Pierre, a été démoli lundi par une explosion contrôlée. The old John C. Waldron Memorial Bridge over the Missouri River between Pierre and Fort Pierre was demolished on Monday with a controlled explosion. Construit en 1962, le pont a été remplacé l'année dernière. Built in 1962, the bridge was replaced last year. La démolition, dont des centaines de personnes ont assisté, a provoqué une forte explosion qui a fait tomber le cadre en acier, stoppant le trafic pendant 30 minutes. The demolition, witnessed by hundreds, involved a loud blast that brought down the steel framework, halting traffic for 30 minutes. Les équipages vont maintenant enlever les poutres de la rivière. Crews will now remove the girders from the river.