Les entreprises pharmaceutiques avertissent les États-Unis et l'UE que le différend tarifaire pourrait augmenter le prix des médicaments et perturber les approvisionnements. Pharmaceutical firms warn U.S.-EU tariff dispute could raise drug prices and disrupt supplies.

L'industrie pharmaceutique avertit qu'un différend tarifaire entre les États-Unis et l'UE pourrait augmenter les prix des médicaments et perturber les approvisionnements, ce qui aurait une incidence sur l'accès des patients. The pharmaceutical industry is warning that a US-EU tariff dispute could raise drug prices and disrupt supplies, affecting patient access. Les dirigeants de l'industrie exhortent les deux gouvernements à exclure les produits médicaux des tarifs pour maintenir les médicaments à un prix abordable. Industry leaders are urging both governments to exclude medical goods from tariffs to keep medications affordable. Des entreprises comme Novo Nordisk et Merck explorent également des moyens de réduire leur dépendance à l'égard de la production européenne pour atténuer les coûts potentiels. Companies like Novo Nordisk and Merck are also exploring ways to reduce their reliance on European production to mitigate potential costs.