Le gouvernement de la Colombie-Britannique n'a pas respecté les lois en approuvant le pâturage à proximité des sites des Premières nations, ce qui a mené à une entente de protection. BC government failed to follow laws in approving grazing near First Nation sites, leading to a protective agreement.

Le Forest Practices Board de la Colombie-Britannique a constaté que le gouvernement n'avait pas respecté la loi en approuvant des plans de pâturage du bétail près des sites et des sources d'eau culturellement importants de la Première nation de Halfway River. The Forest Practices Board in British Columbia found that the government did not follow the law in approving livestock grazing plans near the Halfway River First Nation's culturally significant sites and water sources. La Première nation s'est plainte des sites nuisibles au bétail et du déplacement des espèces sauvages, ainsi que de la contamination potentielle de l'eau. The First Nation complained about livestock damaging sites and displacing wildlife, and about potential water contamination. Après l'enquête de la Commission, le gouvernement et la Première nation ont accepté de protéger les biens culturels et écologiques, le gouvernement ayant donné pour instruction aux pâteurs de protéger ces zones. After the board's investigation, the government and First Nation agreed to protect cultural and ecological assets, with the government instructing grazers to safeguard these areas.