Onze résidents ont évacué à Notting Hill après que trois toits se sont effondrés; aucun blessé n'a été signalé. Eleven residents evacuated in Notting Hill after three roofs collapsed; no injuries reported.

À Notting Hill, dans l'ouest de Londres, onze résidents ont été évacués après que trois toits se soient effondrés vers 1h du matin mercredi. In Notting Hill, West London, eleven residents were evacuated after three roofs collapsed around 1am on Wednesday. Les services d'urgence, y compris les pompiers et la police, ont réagi aux événements. Emergency services, including firefighters and police, responded to the scene. Un résident a été sauvé à l'aide d'une échelle de moteur à incendie. One resident was rescued using a fire engine ladder. Aucun blessé n'a été signalé, et le Conseil Kensington et Chelsea a fourni un hébergement temporaire aux résidents touchés. No injuries were reported, and the Kensington and Chelsea Council provided temporary accommodation for the affected residents. Un cordon de police reste en place à mesure que les ingénieurs de la structure évaluent les dommages, et les routes devraient être fermées. A police cordon remains in place as structural engineers assess the damage, with road closures expected.