LaToya Cantrell, maire de la Nouvelle-Orléans, poursuit en justice pour avoir bloqué les restrictions imposées par le conseil municipal en affirmant qu'elles sont inconstitutionnelles. New Orleans Mayor LaToya Cantrell sues to block city council's travel restrictions, claiming they are unconstitutional.

La maire de la Nouvelle-Orléans LaToya Cantrell lutte contre une interdiction de voyager imposée par le conseil municipal en poursuivant un procès, en affirmant que c'est une "prise de pouvoir" inconstitutionnelle. New Orleans Mayor LaToya Cantrell is fighting a city council-imposed travel ban through a lawsuit, arguing it's an unconstitutional "power grab." L'interdiction, qui expire en avril mais pourrait être prolongée jusqu'en décembre, lui interdit de voyager sans l'approbation du conseil. The ban, set to expire in April but potentially extended to December, restricts her from traveling without council approval. Malgré l'interdiction, Cantrell s'est rendue à Yale et Washington, D.C. Un juge a accordé une ordonnance de restriction temporaire, lui permettant de reprendre un voyage non essentiel. Despite the ban, Cantrell traveled to Yale and Washington, D.C. A judge has granted a temporary restraining order, allowing her to resume non-essential travel. Le conseil affirme que l'interdiction est due à des préoccupations financières après que l'administration de Cantrell a retiré un accord de financement avec la commission scolaire. The council claims the ban is due to financial concerns after Cantrell's administration withdrew from a funding agreement with the school board. Une audience pour déterminer une injonction préliminaire est en cours. A hearing to determine a preliminary injunction is pending.