Plus de 70.000 Sud-Africains cherchent à se relocaliser aux États-Unis après le commentaire de Trump sur les réfugiés. Over 70,000 South Africans seek U.S. relocation after Trump's refugee comment.

Près de 70 000 Sud-Africains, principalement des Afrikaners âgés de 25 à 45 ans, ont exprimé leur intérêt à déménager aux États-Unis après que le président Trump eut suggéré qu'ils pourraient être acceptés comme réfugiés en raison de la discrimination raciale. Nearly 70,000 South Africans, mainly Afrikaners aged 25 to 45, have expressed interest in relocating to the US after President Trump suggested they could be accepted as refugees due to racial discrimination. Cette mesure a suivi la loi sud-africaine autorisant la saisie de terres sans compensation, ce qui a mis à rude épreuve les relations entre les États-Unis et l'Afrique du Sud. This move followed South Africa's law allowing land seizure without compensation, straining US-South Africa relations. L'ambassade des États-Unis a reconnu l'intérêt mais n'a pas pris de mesures spécifiques. The US embassy acknowledged the interest but has not committed to specific actions.