Scottish Labour souligne l'utilisation d'équipements médicaux désuets et âgés de 27 ans dans les soins de santé écossais. Scottish Labour highlights use of outdated, 27-year-old medical equipment in Scottish health care.

Scottish Labour a révélé que les patients écossais utilisent des scanners IRM et des appareils à rayons X vieux de plusieurs décennies, avec un certain équipement jusqu'à 27 ans. Scottish Labour has revealed that Scottish patients are using decades-old MRI scanners and X-ray machines, with some equipment up to 27 years old. Cette technologie dépassée n'est pas fiable et accroît l'exposition aux rayonnements. This outdated technology is unreliable and increases radiation exposure. Toutefois, le gouvernement écossais signale un budget record de 21 milliards de livres sterling pour la santé et les soins sociaux en 2025-2026, dont 16,2 milliards pour les services du NHS et 200 millions pour réduire les temps d'attente. However, the Scottish Government points to a record £21 billion budget for Health & Social Care in 2025-2026, including £16.2 billion for NHS services and £200 million to reduce waiting times.