Serica Energy retarde le redémarrage de la production de Triton de la mer du Nord à mai en raison de réparations. Serica Energy delays North Sea Triton FPSO production restart to May due to repairs.

Serica Energy doit faire face à d'autres retards dans la reprise de sa production de son unité de l'OFP de North Sea Triton jusqu'en mai, repoussée de la cible initiale de mi-mars à la fin de mars en raison des réparations et des problèmes de performance qui se posent après la tempête Éowyn de janvier. Serica Energy faces further delays in resuming production from its North Sea Triton FPSO unit until May, pushed back from the initial mid-to-late March target due to ongoing repairs and performance issues following January's Storm Éowyn. La société travaille avec l'opérateur Dana Petroleum pour explorer des solutions à long terme. The company is working with operator Dana Petroleum to explore long-term solutions. Les actions de Serica ont chuté de 7,5 % au début du négoce, avec des pertes supérieures à 30 % au cours de l'année écoulée. Serica's shares dropped 7.5% in early trading, with losses exceeding 30% over the past year.