Les adolescents arrêtés à Winnipeg pour des infractions liées au terrorisme, y compris le soutien à un groupe terroriste. Teen arrested in Winnipeg for terrorism-related offenses, including supporting a terrorist group.

Un homme de 19 ans de Winnipeg, Nevin Thunder Young, a été arrêté et accusé de multiples infractions liées au terrorisme, y compris de faciliter et de participer à des activités terroristes, et de commettre une infraction pour un groupe terroriste. A 19-year-old Winnipeg man, Nevin Thunder Young, has been arrested and charged with multiple terrorism-related offenses, including facilitating and participating in terrorist activities, and committing an offense for a terrorist group. Young, qui fait déjà l'objet d'accusations pour avoir peint des symboles haineux, a été placé en détention après avoir été renvoyé de la police de Winnipeg à la Section de l'application des lois de la sécurité nationale de la GRC. Young, already facing charges for spray-painting hate symbols, was taken into custody after a referral from Winnipeg police to the RCMP's National Security Enforcement Section. Il doit comparaître au tribunal. He is scheduled to appear in court.